Synergies entre tradition et modernité

L’artisanat traditionnel des différentes régions de l’archipel est aux origines du monozukuri, l’art de concevoir des objets.

Aujourd’hui encore, le design élégant, la fabrication minutieuse et la haute qualité de ces objets enrichissent la vie quotidienne des Japonais.
Pour cette 10e édition consacrée à l’habillement (I), les arts de la table (Shoku) et l’habitat (Jû), seront présentés des objets artisanaux adaptés au goût du jour, mais empreints de savoir-faire traditionnels.

Cette année, le Centre Japonais des Collectivités Locales (CLAIR Paris)* célèbre la 10e édition de l’événement «Synergies entre tradition et modernité – l’artisanat local à la pointe de l’innovation» qui se tiendra sur 3 sites: tout d’abord à la Maison de la culture du Japon à Paris, puis à Montpellier et Lyon:

Du 2 au 19 novembre 2022 à la Maison de la culture du Japon à Paris avec une exposition vente et des ateliers menés par des artisans:

• Atelier: Découvrez les pailles en bois écoresponsables / Ville de Tokyo

• Atelier: Fabrication de sous – verres en Kumiko / Département de Nagano

• Atelier : Teinture au pochoir Tokyo Some – komon / Ville de Tokyo

• Atelier: Teinture traditionnelle Ryukyu bingata / Département d’Okinawa

• Atelier: Création artisanale de Kumiko / Département d’Osaka

Information et réservation sur le site de MCJP en cliquant ici

Comment s’y rendre:

• Train: J, L.
• RER: C.
• Métro: 6.
• Bus: 30, 72, 82, 86.

Pour Montpellier l’exposition aura lieu du 25 novembre au 2 décembre 2022 à la Maison des Relations Internationales Nelson Mandela

Pour Lyon l’exposition aura lieu en Février 2023 à la Cité Internationale de la Gastronomie