Le Japon a ouvert une nouvelle page de son histoire avec la principale cérémonie d’ascension au trône de l’empereur Naruhito. Le nom officiel de cette cérémonie est « Sokuirei Seiden no gi », et elle a eu lieu au palais impérial à Tokyo ce mardi.
L’empereur Naruhito a pris ses fonctions en mai, mais ce n’est que ce mardi que les dignitaires du Japon et des pays étrangers ont pris part aux cérémonies célébrant son ascension.
En présence d’environ 2000 invités de marque, les rideaux du trône impérial, le Takamikura, ont été ouverts sur l’empereur Naruhito revêtu d’un costume traditionnel.
À ses côtés, l’impératrice Masako, se trouvait dans une structure plus petite, le Michodai. Elle portait un kimono de cérémonie.
Dans un geste empreint de la plus lointaine tradition, l’empereur a officiellement proclamé son accession au trône et prononcé ces quelques mots :
« Je jure ici d’agir en accord avec la Constitution et de remplir mes responsabilités en tant que symbole de l’État et de l’unité du peuple du Japon, tout en souhaitant constamment le bonheur de la population et la paix dans le monde, de me préoccuper du peuple et de me tenir à ses côtés. J’espère sincèrement que notre pays, grâce à la sagesse de notre peuple et par des efforts incessants, poursuivra son développement et contribuera à l’amitié et à la paix au sein de la communauté internationale, ainsi qu’au bien-être et à la prospérité de l’humanité. »
Le premier ministre Shinzo Abe a ensuite prononcé en ces termes un message de félicitations de la part du peuple japonais : « En reconnaissant Votre majesté en tant que symbole de l’État et de l’unité de la population, nous, peuple du Japon, dans un esprit renouvelé, ferons de notre mieux pour œuvrer en faveur d’un avenir radieux pour ce pays dont nous sommes fiers, un Japon qui est en paix et rempli d’espoir, ainsi que pour donner naissance à une ère de culture florissante, dans laquelle les citoyens uniront magnifiquement leurs cœurs et leurs esprits. »
Le discours a été suivi par trois salves de « banzai », une exclamation traditionnelle japonaise pour souhaiter une longue vie.
Une parade motorisée avait été prévue pour l’après-midi mais le gouvernement a décidé de la retarder de trois semaines en égard aux victimes du typhon Hagibis qui a frappé le pays début octobre.
Le premier d’une série de banquets à la Cour organisés pour célébrer le couronnement de l’empereur et recueillir les félicitations des invités était prévu selon le calendrier établi dans la soirée de mardi.
Parmi les invités à ce banquet, le Kyoen no gi, se trouvent les présidents des trois branches du gouvernement, administrative, législative et judiciaire, ainsi que les chefs d’État étrangers et les autres dignitaires ayant participé dans l’après-midi à la cérémonie Sokuirei Seiden no gi.
