Interview de l’artiste Keiko Mataki
KEIKO Mataki, FOSSIER Julia, TURPEAU PARRES Ginette
C’est avec plaisir que nous avons répondu présent à l’invitation qui nous a été faite par Galerie Dialogue.
Keiko Mataki est venu exposer ses oeuvres à Marseille dans le cadre du 160e anniversaire des relations diplomatiques entre le Japon et la France.
Nous avons eu le plaisir d’interviewer l’artiste japonaise Keiko Mataki en collaboration avec France Japon Connexion.
Keiko Mataki est une artiste japonaise qui vit et travaille en alternance au Japon et en Espagne. Ce dernier étant son pays d’adoption car elle y demeure depuis de nombreuses années.
Etudes des Beaux Arts au Japon et en Espagne ainsi que l’étude de la céramique à l’Ecole de céramique de la Moncloa (Madrid). Gaudi et Miro sont ses Maestros. Elle a réalisé de nombreuses sculptures urbaines : le pont de Miyakonojo au Japon, la Place Taiyo à Cuenca qui sont faits de béton et de céramique. Lieux ludiques où l’on peut jouer, méditer, admirer la lumière.
Elle travaille actuellement sur la forme Wa (rond) et le Wa (paix) . D’où le Wa no Wa (ateliers de paix) destinés aux enfants qui découpent des cercles en carton recouverts de tissu et qui, reliés entre eux forment une longue chaîne multicolore de solidarité, de paix. Allusion aussi aux cercles des jeux olympiques qui auront lieu précisément au Japon prochainement.
Son travail avec les enfants ne s’arrête pas là puisque depuis toujours elle fabrique des livres d’artiste uniques qui sont aussi de véritables sculptures géométriques, ce qu’elle appelle « le livre sans mots »
Retrouvez toutes les photos en HD sur Flickr en cliquant ICI
La Galerie Dialogue, créée en 1996, représente principalement des artistes espagnols et d’Amérique Latine. Dans sa galerie du Marais à Paris elle a exposé des artistes de grande renommée comme Alechinsky, Chillida, Pignon Ernest Pignon, Saura, Tapies, Viallat et s’est attachée surtout à promouvoir de jeunes artistes. Le nouveau lieu d’exposition à Marseille, ouvert depuis peu est destiné à des artistes en résidence.
Elle participe à des Foires Internationales et depuis 2002 dans des Centres d’Art Contemporains. Art Miami, Art Santa Fe, Palm Spring Art Fair, London Art Fair, Centre Culturel de la Catalogne (Paris), Espace Jean Legendre (Compiègne), Centre Tchèque (Bruxelles), Espace Van Gogh (Arles), Fondation Datris (Isle sur Sorgue), Maison de l’Amérique Latine (Paris) entre autres.
Responsable Galerie d’exposition: Madame TURPEAU PARRES Ginette
Site internet: http://www.galeriedialogue.com
Facebook: https://www.facebook.com/GalerieDialogue/
France Japon Connexion est une équipe composée exclusivement de professeurs bilingues ayant vécu au Japon. Nous proposons ainsi des cours de japonais contemporain, axés essentiellement sur un japonais utile et parlé, qui permettra à nos élèves de passer le concours d’aptitude au japonais, le J.L.P.T et ainsi de pouvoir partir en échange dans des universités japonaises ou de trouver un poste dans l’export en relation avec le Japon.
Fort de 10 ans d’expérience professionnelle au Japon dans différents domaines tels que l’hôtellerie, le commerce B to B, la traduction et l’interprétariat, l’import, le secrétariat trilingue etc., et ayant établi un lien fort avec le Japon, la fondatrice, Julia FOSSIER, veut vous faire partager sa compréhension culturelle et son expertise en langue japonaise.
Interprète: Madame FOSSIER Julia
Site internet: https://francejaponconnexion.com
